O presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, teve conversas privadas com o papa Francisco no Vaticano no sábado, dizendo mais tarde que buscou apoio para seu plano de paz do pontífice, que no passado se ofereceu para tentar ajudar a acabar com a guerra iniciada pela invasão russa da Ucrânia há um ano atrás.
Zelensky colocou a mão sobre o coração e disse que era uma “grande honra” se encontrar com o papa. Francisco, usando uma bengala por causa de seu problema no joelho, foi cumprimentar o presidente ucraniano antes de conduzi-lo a um estúdio papal perto da sala de audiências do Vaticano. “Obrigado por sua visita”, disse Francis, quando a reunião de 40 minutos começou.
Vatican News
Em um “tuíte” após a audiência papal , Zelensky expressou gratidão a Francisco por “sua atenção pessoal à tragédia de milhões de ucranianos”. Ele disse que conversou com o pontífice “sobre as dezenas de milhares de crianças [ucranianas] deportadas. Devemos fazer todos os esforços para devolvê-los para casa.”
I met with Pope Francis @Pontifex. — Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) May 13, 2023
I'm grateful for his personal attention to the tragedy of millions of Ukrainians. I spoke about tens of thousands of deported 🇺🇦 children. We must make every effort to return them home.
In addition, I asked to condemn 🇷🇺 crimes in Ukraine.…
No mês passado, o primeiro-ministro da Ucrânia, Denis Shmyhal, pediu ao papa que ajudasse a devolver as crianças da Rússia para a Ucrânia. Mas a declaração escrita do Vaticano após as conversas de sábado não fez nenhuma menção ao pedido de ajuda para as crianças.
Em vez disso, o Vaticano disse que os dois homens falaram sobre a “situação humanitária e política da Ucrânia provocada pela guerra em andamento”.
“O Papa assegurou a sua oração constante, testemunhada pelos seus numerosos apelos públicos e pela contínua invocação do Senhor pela paz, desde fevereiro do ano passado”, disse o Vaticano, referindo-se à invasão da Ucrânia em 24 de fevereiro de 2022, pelos militares da Rússia.
“Ambos concordaram com a necessidade de continuar os esforços humanitários” para ajudar a população, acrescentou o comunicado da Santa Sé. “O Papa destacou em particular a necessidade urgente de ‘gestos humanitários’ para com as pessoas mais frágeis, vítimas inocentes do conflito”, afirma o comunicado.
Zelensky também disse que pediu ao papa que condenasse os “crimes russos na Ucrânia” porque “não pode haver igualdade entre a vítima e o agressor”. E ele disse que pediu a Francisco para embarcar no plano de paz da Ucrânia.
“Também falei sobre nossa Fórmula da Paz como o único algoritmo eficaz para alcançar uma paz justa”, disse Zelensky. Mais tarde, em entrevista à TV estatal italiana, o líder ucraniano disse que o papa “conhece minha posição. A guerra está na Ucrânia, por isso tem que ser o plano da Ucrânia” para trazer a paz.
O plano de 10 pontos de Zelensky estabeleceria um tribunal especial para processar crimes de guerra russos. Também criaria uma arquitetura de segurança europeu-atlântica com garantias para a Ucrânia, restauraria a infraestrutura de energia danificada da Ucrânia e garantiria a segurança em torno da maior usina nuclear da Europa em Zaporizhzhia.
No início do dia, Zelensky recebeu de autoridades italianas promessas de apoio militar e financeiro ilimitado, bem como apoio mais forte para o objetivo da Ucrânia de se juntar à União Europeia.
“A mensagem é clara e simples”, disse a primeira-ministra Giorgia Meloni, ladeada por Zelensky como os dois repórteres informados após o encontro em seu escritório, que durou mais de uma hora. “O futuro da Ucrânia é um futuro de paz e liberdade. E é o futuro da Europa, um futuro de paz e liberdade, para o qual não há outras soluções possíveis.”
Meloni também renovou sua promessa de defender as ambições da Ucrânia na União Europeia, dizendo que a Ucrânia está avançando com as reformas necessárias, apesar da guerra.
O primeiro-ministro, que apoia firmemente a ajuda militar à Ucrânia, disse que a Itália apoiaria o país “360 graus por todo o tempo necessário e além”.
Zelensky começou suas reuniões oficiais visitando o presidente italiano Sergio Mattarella no palácio presidencial do Quirinale. “Estamos totalmente ao seu lado”, disse Mattarella a Zelensky ao recebê-lo. Mais tarde, após a reunião, fontes do palácio presidencial disseram que Mattarella garantiu a seu convidado que a Itália continuaria a apoiar a Ucrânia militar e financeiramente, bem como com reconstrução e ajuda humanitária, tanto a curto quanto a longo prazo.
Desde o início da guerra, a Itália contribuiu com cerca de US$ 1,1 bilhão em ajuda militar e financeira, bem como assistência humanitária.
O Papa Francisco presenteou o presidente Zelensky com uma escultura de bronze representando um ramo de oliveira, símbolo da paz. Ele também o presenteou com o Documento de 2019 sobre a Fraternidade Humana para a Paz Mundial e a Convivência, escrito pelo Papa e pelo Grande Imã de Al-Ahzar, Ahmad Al-Tayyeb; um livro sobre a Statio Orbis de 27 de março de 2020 e um volume intitulado “Uma Encíclica sobre a Paz na Ucrânia”.
Por sua vez, o Presidente ucraniano levou ao Santo Padre uma obra de arte elaborada a partir de uma placa à prova de balas e uma pintura intitulada “Perda” pelo assassinato de crianças durante o conflito.
Um dos presentes do Papa ao presidente Zelensky
